Hjem / Home
Hvem? - Who? Hva? - What? Hvor? - Where?
 
Lyst til å lære å male? Do you want to learn how to paint?
  
Salongkonsert A Summer Salon Concert
For Filharmoniens Venner
For the Friends of the Oslo Philamonic Orchestra Society
7. juni 2004 7 th June 2004

Konsertprogrammet
The repertoire:

Boccherini:
Sonata in A-mai for piano & cello.
Adagio, Allegro, Affetuoso.

Beethoven:
12 Variations for piano & cello on a theme from The Magic Flute, op. 66

Schumann:
3 "fantasies" for piano & cello, op 73.
1. Tenderly, with expresion.
2. Lively & lightly.
3. Rapidly with fire.

Grieg:
From Sonata in A-minor, op. 36. Andante molto tranquillo.

Martinu:
Variations on a theme by Rossini.



























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Susanne og Per Henry Garman-Vik stilte 7. juni sitt hjem til disposisjon for Filharmoniens Venner som for første gang arrangerte salongkonsert i et privat hjem. Det var cellisten Hans Josef Groh og pianisten Gonzalo Moreno, begge ansatt i Oslo Filharmoniske Orkester, som holdt en svært stemningsfull og intim konsert i leiligheten på Skillebekk. På programmet sto verker fra Boccherini, Beethoven, Schumann, Grieg og Martinu. Garman-Vik er svært fascinert av klassisk musikk, noe som gjenspeiler seg i hans malerier, derfor var det spesielt inspirerende å overvære konserten med hans malerier som kulisse.

On 7 th June, Suzanne and Per Henry Garman-Vik hosted a concert and cocktail party for 68 Friends of the Oslo Philamonic orchestra. It was held in their rambling, elegant old apartment in Skillebekk which also houses Per Henry's studio. It was the first time a concert has been arranged in a private home, and the guests were able to see the many musical paintings that grace the walls as well as listen to the two extremely talented musicians.

Genevieve Jones from the Friends of the Philamonic introduced the accomplished musicians Hans Josef Groh, a cello player from Germany, and Gonzalo Moreno, a pianist from Spain. The duo who were known to many of us through the Oslo Philamonic and various ensembles knew we were in for a treat, and what a treat it was! Their fabulous repertoire was varied ranging from Boccherini, Beethoven, Schumann, Greig and Martinu.

At the end of the performance the enthusiastic audience applauded so much that the feisty musicians played an encore. Garman-Vik (who is a lover of classical music) was thrilled to hear that his paintings had so inspired them.

 
Groh og Moreno holder konsert i Garman-Viks stue.
Groh and Moreno hold concert in Garman-Vik's living room.
Spisestuen var for anledningen flyttet for å gi plass til publikum.
The dining room was filled with an enthousiastic audience.
Også malestuen ble brukt til stoler for publikum.
Also the atelier was filled with chairs for the audience.
Per Henry får vertsgave av Genevieve Jones.
Per Henry receiving a gift from Genevieve Jones.